Al entrar las señoritas Dashwood en el salón de la finca al día siguiente por una puerta, la señora Palmer entró corriendo por la otra, con el mismo aspecto alegre y de buen humor que antes. Las saludó a todas con muchísimo cariño tomándoles la mano y expresó un gran entusiasmo por volver a verlas.
—¡Me alegro tanto de verla! —dijo, sentándose entre Elinor y Marianne—, porque hace un día tan malo que temía que no vinieran, lo cual habría sido espantoso, ya que nos marchamos otra vez mañana. Tenemos que irnos, porque los Weston vienen a vernos la semana que viene, ya sabe. Fue algo repentino lo de venir, y no supe nada hasta que el coche estuvo a la puerta, y entonces el Sr. Palmer me preguntó si quería ir con él a Barton. ¡Es tan gracioso! ¡Nunca me cuenta nada! Siento tanto que no podamos quedarnos más tiempo; sin embargo, espero que nos volvamos a ver en la ciudad muy pronto.
Se vieron obligados a poner fin a semejante expectativa.
—¡No ir a la ciudad! —exclamó la señora Palmer con una carcajada—; me decepcionaría muchísimo si no lo hacéis. Podría conseguir la casa más bonita del mundo para vosotras, al lado de la nuestra, en Hanover Square. Tenéis que venir, de verdad. Estoy segura de que estaré encantada de haceros de celestina en cualquier momento hasta que dé a luz, si a la señora Dashwood no le apetece salir en sociedad.
Le dieron las gracias; pero se vieron obligados a resistir todos sus ruegos.
“Oh, amor mío —exclamó la señora Palmer dirigiéndose a su marido, que acababa de entrar en la habitación—, tienes que ayudarme a convencer a las señoritas Dashwood de que vayan a la ciudad este invierno”.