su hermana y sus interesantes modales no podían dejar de agradarme; y su trato hacia mí, casi desde el principio, fue de tal índole —resulta asombroso, cuando pienso en lo que fue y en lo que ella era, ¡que mi corazón haya estado tan insensible! Pero debo confesar que al principio solo mi vanidad se vio halagada por ello. Sin importarme su felicidad, pensando únicamente en mi propia diversión, entregándome a unos sentimientos a los que siempre había estado demasiado acostumbrado a dar rienda suelta, me esfused, por todos los medios a mi alcance, en resultarle agradable, sin ninguna intención de corresponder a su afecto.
La señorita Dashwood, en ese momento, clavando en él una mirada de la más irritada altitud, lo interrumpió diciendo:
“Apenas vale la pena, señor Willoughby, que usted relate, o que yo escuche por más tiempo. Un comienzo como este no puede ser seguido por nada. No permita que me duela el oír nada más sobre el asunto.”