emplear que quede cuando cierre mis cuentas en primavera, preferiría incluso guardarla inútilmente antes que disponer de ella de una manera tan dolorosa para usted. Pero ¿está realmente tan unido a este lugar como para no verle ningún defecto?
—Lo soy —dijo él—. Para mí es impecable. Es más, la considero la única forma de construcción en la que la felicidad es alcanzable, y si fuera lo suficientemente rico, derribaría Combe inmediatamente y lo volvería a levantar siguiendo exactamente el plano de esta cabaña.
—Con una escalera oscura y estrecha y una cocina que humea, supongo —dijo Elinor.
—Sí —exclamó él con el mismo tono impaciente—, con todo y cuanto le pertenece; ni en la más mínima comodidad ni incomodidad de la casa debería notarse la menor variación. Solo entonces, y solo entonces, bajo un techo así, tal vez podría ser tan feliz en Combe como lo he sido en Barton.
—Me precio en creer —respondió Elinor—, aun con la desventaja de unas habitaciones mejores y una escalera más ancha, que en el futuro encontrarás tu propia casa tan impecable como encuentras esta ahora.
—Ciertamente hay circunstancias —dijo Willoughby— que podrían hacérmelo entrañable en gran manera; pero este lugar siempre tendrá un título a mi afecto que ningún otro podrá compartir jamás.
La señora Dashwood miró con complacencia a Marianne, cuyos hermosos ojos estaban fijos con tanta expresividad en Willoughby, que indicaban claramente lo bien que lo comprendía.
—¡Cuántas veces deseé —añadió—, cuando estuve en Allenham por estas fechas el año pasado, que la casita de Barton estuviera habitada! Jamás pasaba a la vista de ella sin admirar su situación y sin lamentar que