descubrió que, de todos los atuendos varoniles, la chaqueta de caza era el que mejor le sentaba. Su imaginación trabajaba sin descanso, sus reflexiones eran placenteras y el dolor del tobillo torcido pasó a un segundo plano.
Sir John fue a visitarlos en cuanto el siguiente intervalo de buen tiempo de esa mañana le permitió salir de casa; y, habiéndole contado el accidente de Marianne, le preguntaron con avidez si conocía a algún caballero llamado Willoughby en Allenham.
—¡Willoughby! —exclamó Sir John—; ¿cómo, está en el campo? Esa sí es una buena noticia; iré mañana a caballo a verlo y lo invitaré a cenar el jueves.
—Lo conoce entonces —dijo la señora Dashwood.
—¡Conocerlo! Claro que lo conozco. ¡Vaya!, si viene por aquí todos los años.
—¿Y qué clase de joven es?
—Tan buen tipo como ha habido jamás, te lo aseguro. Un tirador muy decente, y no hay jinete más audaz en Inglaterra.
—¿Y es eso todo lo que tienes que decir en su favor? —exclamó Marianne con indignación—. Pero ¿cómo es su trato en una relación más íntima? ¿Cuáles son sus aficiones, sus talentos y su genio?
Sir John estaba bastante desconcertado.
—¡Válgame Dios! —dijo—, de todo eso no sé mucho que digamos. Pero es un tipo agradable y de buen carácter, y tiene la perrita de muestra negra más mona que he visto en mi vida. ¿Ha salido hoy con él?
Pero Marianne no pudo satisfacerlo en cuanto al color del perro de muestra del señor Willoughby, ni él pudo describirle a ella los matices de