CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/Sense and SensibilityPublic
Página 443 de 462
Table of Contents

Capítulo XLIX

“Ella se sentirá más herida por ello, pues Robert siempre fue su preferido. Se sentirá más herida por ello, y basándose en el mismo principio se lo perdonará mucho antes”.

En qué estado se encontraba actualmente el asunto entre ellos, Edward no lo sabía, pues aún no había intentado establecer comunicación con ninguno de los miembros de su familia. Había abandonado Oxford a las veinticuatro horas de haber llegado la carta de Lucy y, con un solo objetivo ante los ojos, el camino más corto hacia Barton, no había tenido tiempo de idear ningún plan de conducta con el que dicho camino no guardara la más íntima relación. No podía hacer nada hasta estar seguro de su destino con la señorita Dashwood; y por la rapidez con la que buscaba ese destino, es de suponer que, a pesar de los celos con los que en otro tiempo había pensado en el coronel Brandon, a pesar de la modestia con la que valoraba sus propios méritos y de la cortesía con la que hablaba de sus dudas, en conjunto, no esperaba una acogida muy cruel. Su obligación era, sin embargo, decir que sí la esperaba, y lo dijo muy bellamente. Lo que pudiera decir sobre el tema un año después, debe dejarse a la imaginación de los maridos y las mujeres.

Para Elinor era perfectamente evidente que Lucy sin duda había tenido la intención de engañar, de marcharse con un despliegue de malicia contra él en el recado que le había enviado con Thomas; y el propio Edward, ahora plenamente ilustrado sobre el carácter de ella, no tenía reparo en creerla capaz de la más baja mezquindad y de una maldad gratuita. Aunque hacía ya tiempo que se había dado cuenta —incluso antes de conocer a Elinor— de su ignorancia y de la estrechez de miras en algunas de sus opiniones, él siempre había atribuido todo ello a su falta de educación; y hasta que le llegó la última carta, siempre la había tenido por una muchacha bien intencionada, de buen corazón y profundamente apegarse a él. Nada salvo semejante convicción le habría impedido poner fin a un compromiso que, mucho antes de que al descubrirse lo expusiera a la ira de su madre, había sido para él una fuente continua de zozobra y pesar.

443