para las lágrimas; pero como por fortuna la señora Jennings no había regresado todavía, pudieron ir directamente a su propia habitación, donde el espíritu de cuerno la devolvió un poco en sí. Pronto estuvo desvestida y en la cama, y como parecía desear estar sola, su hermana la dejó entonces y, mientras aguardaba el regreso de la señora Jennings, tuvo tiempo de sobra para reflexionar sobre lo pasado.
Que algún tipo de compromiso había existido entre Willoughby y Marianne, no le cabía duda, y que Willoughby estaba cansado de él, parecía igualmente claro; pues por mucho que Marianne siguiera alimentando sus propios deseos, no podía atribuir semejante comportamiento a un error o malentendido de ningún tipo.
Nada más que un cambio radical de sentimientos podía explicarlo.
Su indignación habría sido aún mayor de lo que fue, de no haber presenciado esa confusión que parecía denotar la conciencia de su propia mala conducta, y le impedía creerlo tan carente de principios como para haber estado jugando con los afectos de su hermana desde el principio, sin ningún propósito que admitiera examen.
La ausencia podía haber debilitado su afecto, y la conveniencia haberlo determinado a superarlo, pero que tal afecto hubiera existido en otro tiempo, no lograba dudarlo.
En cuanto a Marianne, no podía reflexionar sin la más profunda inquietud sobre los dolores que un encuentro tan infeliz ya debió de haberle causado, y sobre aquellos aún más severos que podrían aguardarle en su probable consecuencia. Su propia situación salía ganando en la comparación; pues, mientras pudiera estimar a Edward tanto como siempre, por muy separados que estuvieran en el futuro, su espíritu siempre podría verse sostenido.