“Tuve el placer de oírlo en casa del señor Palmer, donde he estado almorzando”.
“Oh, sí, lo hiciste; bueno, ¿y cómo están todos en su casa? ¿Cómo está Charlotte? Te apuesto a que ya está de muy buen tamaño”.
“La señora Palmer se encontraba bastante bien, y tengo el encargo de decirle que sin falta la verá usted mañana”.
—Ay, sin duda, ya me lo figuraba. Pues bien, coronel, ya ve que he traído a dos jóvenes conmigo; es decir, ahora solo ve a una, pero por ahí anda la otra. Su amiga, la señorita Marianne, también... lo que no le disgustará oír. No sé qué van a hacer usted y el señor Willoughby entre los dos con ella. Ay, es una gran cosa ser joven y hermosa. Bueno, yo fui joven una vez, pero nunca fui muy hermosa... peor para mí. Sin embargo, conseguí un marido muy bueno, y no sé qué más puede hacer la mayor de las bellezas. ¡Ah, el pobre! Hace ya más de ocho años que murió. Pero, coronel, ¿dónde ha estado desde que nos separamos? ¿Y cómo van sus asuntos? Vamos, vamos, no guardemos secretos entre amigos.
Él respondió con su acostumbrada mansedumbre a todas sus preguntas, sin satisfacer ninguna en ella. Elinor comenzó entonces a preparar el té, y Marianne se vio obligada a aparecer de nuevo.
Tras su entrada, el coronel Brandon se mostró más pensativo y silencioso que antes, y la señora Jennings no pudo convencerlo de que se quedara mucho tiempo.
Ningún otro visitante apareció esa tarde, y las señoras coincidieron unánimemente en acostarse temprano.
Marianne se levantó a la mañana siguiente con el ánimo recuperado y aspecto feliz. La decepción de la noche anterior parecía olvidada ante la expectativa de lo que iba a suceder aquel día.