devorado por la indignación, durante casi cuarenta días; siendo sus únicos acompañantes un médico y dos servidores de cámara. Pues había despachado al instante a sus otros criados y a los amigos que lo acompañaban para reunir dinero para su rescate 15. Habiendo pagado cincuenta talentos al contado, fue desembarcado en la costa, cuando, tras reunir algunas naves 16, no perdió tiempo en hacerse a la mar en persecución de los piratas y, habiéndolos capturado, les infligió el castigo con el que a menudo los había amenazado en broma.
En aquel tiempo Mitrídates estaba asolando las regiones vecinas, y a la llegada de César a Rodas, para no parecer que permanecía inactivo mientras el peligro amenazaba a los aliados de Roma, pasó a Asia y, habiendo reunido algunas fuerzas auxiliares y expulsado al gobernador del rey de la provincia, mantuvo en su fidelidad a las ciudades que vacilaban y estaban dispuestas a rebelarse.
V. Habiendo sido elegido tribuno militar —el primer honor que recibió de los sufragios del pueblo tras su regreso a Roma—, ayudó con celo a quienes tomaron medidas para restaurar la autoridad tribunicia, que había quedado muy disminuida durante la usurpación de Sila. Asimismo, mediante una ley que Plotio propuso al pueblo a sugerencia suya, logró el indulto de Lucio Cina, hermano de su esposa, y de otros que, por haber sido partidarios de Lépido en los disturbios civiles, habían huido a Sertorio tras la muerte de aquel cónsul; ley que defendió con un discurso.
VI. Durante su cuestura pronunció desde la tribuna de los rostros, según la costumbre, sendas oraciones fúnebres en alabanza de su tía Julia y de su esposa Cornelia. En el panegírico de su tía expone del siguiente modo la genealogía de esta y de su padre por ambas ramas: > «Mi tía Julia descendía, por parte de madre, de un linaje de reyes, y por parte de padre, de los Dioses Inmortales. Pues los Marcios Reyes 18, la familia de su madre,