CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/The Lives of the Twelve CaesarsPublic
Página 158 de 741
Table of Contents

I. Que la familia de los Octavios era de la primera distinción en Velitras

«Tuvimos, mi querido Tiberio, un tiempo agradable durante las fiestas de Minerva: pues jugamos todos los días y mantuvimos el tablero caliente. Tu hermano exclamó mucho ante una racha desesperada de mala suerte; pero recuperándose poco a poco e inesperadamente, al final no perdió mucho. Yo por mi parte perdí veinte mil sestercios; pero es que fui profusamente (125) generoso en el juego, como suelo serlo; pues de haber insistido en las apuestas que rehusé, o de haberme quedado con lo que regalé, habría ganado unos cincuenta mil. Pero esto me gusta más, pues elevará mi reputación de generosidad hasta los

En una carta a su hija, escribe lo siguiente:

«Os he enviado dos anejos de doscientos cincuenta denarios, los cuales di a cada uno de mis invitados, por si acaso se inclinaban en la cena a divertirse con los tabas o con el juego de pares o nones».

LXXII. En los demás aspectos, consta que fue moderado en sus costumbres y libre de toda sospecha de vicio. Vivió primero cerca del Foro Romano, sobre las Escaleras del Anillero, en una casa que en otro tiempo había habitado el orador Calvo. Después se mudó al monte Palatino, donde residió en una pequeña casa 217 que había pertenecido a Hortensio, en nada notable ni por su tamaño ni por sus adornos; los pórticos eran pequeños, las columnas de piedra albana 218 y las habitaciones carecían de mármol o de pavimentos finos. Continuó usando el mismo dormitorio, tanto en invierno como en verano, durante cuarenta años 219: pues aunque era consciente de que la ciudad no convenía a su salud en invierno, residía no obstante en ella de forma constante durante dicha estación. Si en algún momento deseaba

158