indiscriminado. Ni la edad ni el sexo ofrecieron exención alguna a su insaciable sed de sangre. * Los niños inocentes eran condenados a muerte y masacrados en presencia de sus padres; * las vírgenes, sin culpa imputada alguna, eran sacrificadas a un destino similar; pero, existiendo una antigua costumbre de no estrangular a las mujeres en esa situación, primero eran deshonradas por el verdugo y estranguladas después, como si un añadido atroz a la crueldad pudiera legitimar el ejercicio de la misma. * Los padres eran obligados por la violencia a presenciar la muerte de sus propios hijos; * y aun las lágrimas de una madre, ante la ejecución de su hijo, eran castigadas como delito capital. Algunas calamidades extraordinarias, ocasionadas por accidente, se sumaron a los horrores del reinado. > Un gran número de casas en el monte Celio fueron destruidas por un incendio; y por el derrumbe de un edificio provisional en Fidenas, erigido con el fin de ofrecer espectáculos públicos, unas veinte mil personas resultaron gravemente heridas o
Table of Contents
I. La familia patricia de los Claudios
330