CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/The Lives of the Twelve CaesarsPublic
Página 80 de 115
Table of Contents

I. Julio César

razones para creer que su genio poético apenas era inferior al oratorio, de haber sido cultivado con igual esmero. Publicó otro poema llamado Limon, del cual Donato ha conservado cuatro versos en la vida de Terencio, en alabanza de la elegancia y pureza del estilo de dicho poeta.

Compuso en lengua griega, y en el estilo y modo de Isócrates, unos Comentarios o Memorias de los acontecimientos de su consulado.

Esto se lo envió a Ático, con el deseo de que, si lo aprobaba, lo publicara en Atenas y en las ciudades de Grecia.

Envió asimismo una copia del mismo a Posidonio de Rodas, y le rogó que abordara el mismo tema de una manera más elegante y magistral.

Pero este último respondió que, lejos de sentirse animado a escribir por la lectura de su opúsculo, se había sentido por completo disuadido de intentarlo.

Sobre el plan de aquellas Memorias, compuso después un poema en latín en tres libros, en el que continuó la historia hasta el final de su exilio, pero no lo publicó durante varios años por motivos de delicadeza.

Los tres libros fueron dedicados respectivamente a las tres Musas; pero de esta obra sólo quedan ahora unos pocos fragmentos, dispersos en diferentes partes de sus otros escritos.

Por el mismo tiempo publicó una colección de los principales discursos que había pronuciado en su consulado, bajo el título de sus Discursos consulares. Constaban originalmente de doce; pero cuatro se han perdido por completo y algunos de los restantes están incompletos. Publicó también entonces, en verso latino, una traducción de los Pronósticos de Arato, de cuya obra no quedan hoy más que dos o tres pequeños fragmentos.

80