Codal
nydus/The Lives of the Twelve CaesarsPublic
Página 402 de 741
Table of Contents

I. Livia

sus propias expensas. > Pero a su muerte, lo nombró en su testamento, entre sus terceros coherederos, para una tercera parte de su patrimonio; dejándole además un legado de dos millones de sestercios y recomendándolo expresamente a los ejércitos, al senado y al pueblo de Roma,

VII. Por fin, habiendo subido al imperio su sobrino Cayo 473, hijo de su hermano, y procurando ganarse el afecto del pueblo por todos los medios de popularidad, Claudio también fue admitido en los cargos públicos y desempeñó el consulado junto con su sobrino durante dos meses.

Al entrar en el Foro por primera vez con los fasces, un águila que volaba por allí se posó en su hombro derecho. Se le asignó asimismo un segundo consulado, que debía comenzar al expirar el cuarto año.

Presidió a veces los espectáculos públicos como representante de Cayo, siendo aclamado siempre en esas ocasiones por el pueblo, que le deseaba toda clase de dicha, ora bajo el título de tío del emperador, ora bajo el de hermano de Germánico.

VIII. Todavía era objeto de muchos desdenes. Si en alguna ocasión llegaba tarde a cenar, se veía obligado a dar vueltas por la sala durante un buen rato antes de conseguir un sitio en la mesa. Cuando se entregaba al sueño después de comer, lo cual era una costumbre habitual en él, la compañía solía tirarle huesos de aceituna y dátiles. Y los bufones presentes lo despertaban, como si fuera solo una broma, con una caña o un látigo. A veces le ponían zapatillas en las manos mientras yacía roncando, para que, al despertar, se frotara la cara con ellas.

IX. No solo estuvo expuesto al desprecio, sino a veces también a un peligro considerable: primero, en su consulado; pues, por haber sido demasiado negligente en la provisión y erección de las estatuas de los hermanos de Cayo, Nerón y Druso, estuvo a punto de ser privado de su

402