hicieron aún más conspicuas. Poseía una bellísima estampa, que combinaba una mezcla equitativa de majestad y gracia; era muy fuerte, aunque no alto, y algo corpulento. Dotado de una memoria excelente y de una capacidad para todas las artes de la paz y de la guerra; era un perfecto maestro en el uso de las armas y en la equitación; muy presto en las lenguas latina y griega, tanto en verso como en prosa; y tal era la facilidad que poseía en ambas, que arengaba y versificaba de manera improvisada. Tampoco era ajeno a la música, sino que sabía cantar y tocar la lira de manera dulce y docta. Asimismo, muchas personas me han informado de que tenía una rapidez extraordinaria para la taquigrafía, que entre bromas y juegos competía con sus secretarios en la imitación de cualquier escritura que veía, y que a menudo solía decir: «que estaba admirablemente cualificado para la falsificación».
IV. Desempeñó con distinción el cargo de tribuno militar tanto en Germania como en Britania, conduciéndose con la máxima actividad, y no menor modestia y reputación; como se evidencia claramente por el gran número de estatuas, con inscripciones honoríficas, erigidas en su honor en varias partes de ambas provincias. Después de servir en las guerras, frecuentó los tribunales de justicia, pero con menor asiduidad que aplauso. Por entonces se casó con Arricidia, hija de Tértulo, que era tan solo un caballero, pero que había sido prefecto de los pretorianos. Tras el fallecimiento de esta, se casó con Marcia Furnilla, de una familia muy noble, pero posteriormente se divorció de ella, arrebatándole a la hija que había tenido con ella. Al término de su cuestura, fue elevado al rango de comandante de legión, y tomó las dos fortalezas de Tariquea y Gamala, en Judea; y habiéndole