CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/The Lives of the Twelve CaesarsPublic
Página 412 de 741
Table of Contents

I. Livia

muchedumbre, que lo insultó de tal modo, arrojándole al mismo tiempo fragmentos de pan, que le resultó (311) difícil escapar al palacio por una puerta trasera. Por lo tanto, recurrió a todos los medios posibles para traer provisiones a la ciudad, incluso en invierno. Ofreció a los comerciantes una ganancia segura, indemnizándolos por cualquier pérdida que pudiera sobrevenirles debido a las tormentas en el mar, y concedió grandes privilegios a quienes construyeran barcos para ese tráfico. A un ciudadano de Roma le otorgó una exención de la pena de la ley Papia-Popea; a uno que solo tenía el privilegio del Lacio, la ciudadanía romana; y a las mujeres, los derechos que por ley correspondían a las que tenían cuatro hijos: disposiciones que siguen vigentes hasta el día de hoy.

XX. Llevó a cabo algunas obras públicas importantes que, aunque no numerosas, fueron muy útiles. Las principales fueron un acueducto, que había sido comenzado por Cayo; un emisario para desaguar el lago Fucino 507, y el puerto de Ostia; a pesar de saber que Augusto se había negado a atender las repetidas solicitudes de los marsos sobre la primera, y que la segunda había sido proyectada varias veces por Julio César, pero abandonada con igual frecuencia debido a la dificultad de su ejecución. Trajo a la ciudad los manantiales fríos y abundantes del agua Claudia, uno de los cuales se llama Ceruleo y el otro Curcio y Albudino, así como el río del Anio Nuevo, en un canal de piedra, y los distribuyó en muchos y magníficos depósitos. El canal del lago Fucino se emprendió tanto por el provecho como por el honor de la empresa, ya que había particulares que se ofrecían a desecarlo a sus expensas a condición de que se les concedieran las tierras exsiccadas. Con gran dificultad completó un canal de tres millas de longitud, abriéndolo en parte a cielo abierto y en parte perforando una montaña; treinta mil hombres trabajaron constantemente en la obra durante once años 508.

412