dice: > «Seré siempre el mismo, y jamás cambiará mi conducta mientras conserve el juicio; pero para evitar dar un mal ejemplo a la posteridad, el senado debe cuidarse de comprometerse con los actos de (234) ninguna persona, quienquiera que sea, que pudiera por algún accidente u otro verse inducida a modificarlos». Y de nuevo: > «Si en algún momento llegarais a albergar recelos sobre mi conducta y sobre mi afecto entero hacia vosotros —lo que el cielo evite poniendo fin a mis días antes de que yo llegue a ver tal alteración en vuestro concepto de mí—, el título de Padre no me añadirá honor alguno, sino que será un reproche para vosotros, por vuestra temeridad al conferírmelo o vuestra inconstancia al cambiar de
LXVIII. In person he was large and robust; of a stature somewhat above the common size; broad in the shoulders and chest, and proportionable in the rest of his frame. He used his left hand more readily and with more force than his right; and his joints were so strong, that he could bore a fresh, sound apple through with his finger, and wound the head of a boy, or even a young