(295)
I. Livia, habiéndose casado con Augusto estando embarazada, dio a luz a Druso, el padre del emperador Claudio, a los tres meses escasos; el cual llevó primero el praenomen de Décimo y después el de Nerón, habiéndose sospechado que había sido engendrado en adulterio por su padrastro. No obstante, corrió de boca en boca inmediatamente el siguiente verso:
Tois eutychousi kai primaena paidia.
> Nine months for common births the fates decree;
> But, for the great, reduce the term to three.Este Druso, durante el tiempo en que fue cuestor y pretor, estuvo al mando en las guerras de Recia y Germania, y fue el primero de todos los generales romanos que navegó por el Océano del Norte 466. Hizo asimismo algunas fosas prodigiosas más allá del Rin 467, que hasta el día de hoy llevan su nombre. Derrotó al enemigo en varias batallas y los empujó profundamente hacia el interior del desierto. Y no dejó de perseguirlos hasta que una aparición, con la forma de una mujer bárbara de tamaño superior al humano, se le apareció y, en lengua latina, le prohibió avanzar más. Por estas hazañas obtuvo el honor de una ovación y los ornamentos triunfales. Tras su pretura, asumió inmediatamente el cargo de cónsul y, regresando de nuevo a Germania, murió de enfermedad en el campamento de verano, que desde entonces recibió el nombre de «Campamento Desafortunado». Su cadáver fue llevado a Roma por las