CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/The Lives of the Twelve CaesarsPublic
Página 197 de 741
Table of Contents

I. Que la familia de los Octavios era de la primera distinción en Velitras

Mesopotamia y Armenia, al este del Éufrates, junto con Dacia, al norte del Danubio; y tras este periodo el dominio romano se extendió por Britania, hasta el fiordo de Forth y el Clyde.

Sería un objeto de curiosidad averiguar el monto de los ingresos romanos en el reinado de Augusto; pero semejante problema, incluso con respecto a las naciones contemporáneas, no puede elucidarse sin acceso a los registros públicos de sus gobiernos; y tratándose de una monarquía antigua, la investigación es impracticable. Solo podemos tener la certeza de que debió de ser inmenso el ingreso proveniente de la contribución acumulada de un número tal de naciones que habían sostenido sus propios establecimientos civiles con gran esplendor, y muchas de las cuales eran célebres por su extraordinaria riqueza y comercio. * El tributo pagado por los propios romanos para el sostenimiento del gobierno fue muy considerable durante las últimas edades de la república, y experimentó un aumento tras el consulado de Hirtio y Pansa. * Los establecimientos, tanto civiles como militares, en las diferentes provincias, se sostenían a sus propias expensas; * el emperador requería tan solo una pequeña fuerza naval, un ramo que añade mucho al gasto público de las naciones marítimas en los tiempos modernos; * y el Estado no estaba gravado con cargas diplomáticas de ningún tipo. El vasto tesoro proveniente de los diversos impuestos se centralizaba en Roma, y el conjunto quedaba a disposición del emperador, sin control alguno. > Podemos concluir con justicia, por tanto, que en la cuantía de impuestos, aranceles

197