CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/The Lives of the Twelve CaesarsPublic
Página 293 de 741
Table of Contents

I. La familia patricia de los Claudios

afectó gran cosa; sino que, casi inmediatamente después del funeral, reanudó sus atenciones a los negocios e impidió que los tribunales siguieran cerrados. Llegando los embajadores del pueblo de Ilión un tanto tarde para ofrecerle sus condolencias, les dijo a modo de burla, como si el asunto ya se hubiera borrado de su memoria: «Y yo os conduele de todo corazón por la pérdida de vuestro ilustre paisano, Héctor». Tanto se empeñaba en devaluar a Germánico, que hablaba de sus hazañas como totalmente insignificantes y vituperaba sus victorias más gloriosas como ruinosas para el Estado; quejándose además ante el senado de que este hubiera ido a Alejandría sin su consentimiento, a propósito de una grande y repentina hambre en Roma. Se creía que él se ocupó de que fuera despachado por Cneo Pisón, su legado en Siria. Este individuo fue juzgado más tarde por el asesinato y, según se suponía, habría presentado sus órdenes de no haber estado contenidas en un despacho privado y confidencial. Las siguientes palabras fueron, por tanto, fijadas en muchos lugares y coreadas con frecuencia por la noche: «Devolvednos a nuestro Germánico». Esta sospecha quedó confirmada más tarde por el bárbaro trato dispensado a su esposa y a sus hijos.

293