Codal
nydus/The Lives of the Twelve CaesarsPublic
Página 280 de 741
Table of Contents

I. La familia patricia de los Claudios

ella tras ser sorprendida en relaciones criminales con su propio yerno. Mujeres de mala fama, despojándose de los derechos y de la dignidad de matronas, habían comenzado la práctica de declararse prostitutas para evitar (215) el castigo de las leyes; y los jóvenes más licenciosos de los órdenes senatorial y ecuestre, para ponerse a salvo de un decreto del senado que prohibía actuar en el teatro o en el anfiteatro, se sometían voluntariamente a una sentencia infamante con la cual quedaban degradados. A todos ellos los desterró, para que en adelante nadie eludiera con tales artificios la intención y la eficacia de la ley. Despojó a un senador de las listas anchas de su toga, al recibir la información de que se había trasladado a sus jardines antes de las calendas [el día primero] de julio, con el fin de alquilar después una casa más barata en la ciudad. Asimismo, destituyó a otro del cargo de cuestor por haber repudiado, el día después de haber tenido la suerte de sortear su provincia, a una esposa con la que se había casado apenas el día anterior.

XXXVI. Abolió todas las religiones extranjeras, así como los ritos egipcios y judíos, obligando a quienes practicaban esa clase de superstición a quemar sus vestimentas y todos sus utensilios sagrados.

Distribuyó a los jóvenes judíos, bajo pretexto del servicio militar, entre las provincias de clima insalubre; y despidió de la ciudad al resto de dicha nación, así como a los proseliotas de esa religión, bajo pena de esclavitud perpetua si no acataban la orden.

Expulsó también a los astrólogos; pero, al suplicar estos el perdón y prometer renunciar a su profesión, revocó su decreto.

XXXVII. Mas, sobre todas las cosas, puso gran cuidado en mantener la (216) paz pública contra los ladrones, los salteadores y los enemigos del

280