IX. ORBILIO PUPILO, de Benevento, habiéndose quedado huérfano por la muerte de sus padres, quienes cayeron víctimas de las intrigas de sus enemigos en un mismo día, ejerció al principio como apparitor de los magistrados. Se alistó después en las tropas de Macedonia, donde fue condecorado por primera vez con el casco emplumado 865 y, más tarde, ascendido al servicio de caballería.
Habiendo completado su servicio militar, reanudó sus estudios, los cuales había seguido con no pequeña diligencia desde su juventud; y tras haber sido profesor durante un largo período en su propia tierra, al fin, bajo el consulado de Cicerón, se abrió camino en Roma, donde enseñó con más reputación que provecho. Pues en una de sus obras dice que «entonces era muy anciano y vivía en una buhardilla».
Publicó también un libro titulado Perialogos, que contiene quejas sobre el trato injurioso al que los profesores se sometían, sin buscar desagravio por parte de los padres. Su carácter agrio se delató no solo en sus disputas con los sofistas rivales, a quienes fustigaba en cada ocasión, sino también hacia sus discípulos, como nos dice Horacio, quien lo llama «el flagelador» 866; y Domicio Marso 867, que dice de él:
Si quos Orbilius ferula scuticaque cecidit.
> If those Orbilius with rod or ferule thrashed.(513) Y ni siquiera los hombres principales escaparon a sus sarcasmos; pues, antes de hacerse notar, ocurriendo que fue interrogado como testigo en un tribunal abarrotado, Varrón, el abogado de la parte contraria, le formuló la pregunta: «¿Qué hacía y de qué profesión ganaba su sustento?». Él respondió: «Que vivía apartando jorobados del sol a la sombra», aludiendo a la deformidad de Murena. Vivió hasta cerca de los cien años; pero hacía tiempo que había perdido la memoria, como nos informa el verso de Bibáculo: