CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/The Lives of the Twelve CaesarsPublic
Página 481 de 741
Table of Contents

I. Dos familias célebres

XL. El mundo, después de tolerar a un emperador semejante por poco menos de catorce años, al fin lo abandonó; los galos, encabezados por Julio V índice, que por entonces gobernaba la provincia como propretor, fueron los primeros en sublevarse. A Nerón le habían predicho los astrólogos en otro tiempo que le tocaría en suerte ser abandonado por todo el mundo al final; y esto dio pie a su célebre dicho: «Un artista puede vivir en cualquier país»; con el que pretendía ofrecer como excusa para su práctica de la música que no solo era su entretenimiento como príncipe, sino que podía ser su sustento en caso de verse reducido a una condición privada. Sin embargo, algunos de los astrólogos le prometieron, en su estado de desamparo, el dominio de Oriente, y otros, con palabras expresas, el reino de Jerusalén. Pero la mayor parte de él halagaba con la seguridad de que sería restituido a su antigua fortuna. Y como se inclinaba más a creer esta última predicción, al perder Britania y Armenia, imaginó que había agotado todas las desgracias que los hados le tenían deparadas. Mas cuando, al consultar el oráculo de Apolo en Delfos, se le aconsejó que se guardara del año setentaitrés, como si no hubiera de morir hasta entonces, sin pensar jamás en la edad de Galba, concebió tales esperanzas, no solo de llegar a una edad avanzada, sino de disfrutar de una fortuna constante y singular, que habiendo perdido algunas cosas de gran valor en un naufragio, no dudó en decir entre sus amigos que (371) «los peces se las devolverían». En Nápoles tuvo noticia de la insurrección en la Galia, en el aniversario del día en que mató a su madre, y la soportó con tanta indiferencia que

481