CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/The Lives of the Twelve CaesarsPublic
Página 290 de 741
Table of Contents

I. La familia patricia de los Claudios

XLIX. En muy poco tiempo, dedicó su mente al pillaje absoluto.

Es sabido que Cneo Léntulo, el augur, hombre de vasta fortuna, se vio tan aterrorizado y acosado por sus amenazas e importunidades que se vio obligado a nombrarlo su heredero; y que Lépida, una dama de familia muy noble, fue condenada por él para complacer a Quirino, varón de rango consular, sumamente rico y sin hijos, quien se había divorciado de ella veinte años atrás y ahora la acusaba de un antiguo plan para envenenarlo.

Asimismo, a varias personas de la más alta distinción en la Galia, Hispania, Siria y Grecia se les confiscaron sus patrimonios bajo pretextos tan despreciablemente triviales y desvergonzados, que contra algunas de ellas no se presentó otro cargo que el de poseer grandes sumas de dinero en efectivo como parte de sus bienes.

A varias ciudades y particulares se les arrebataron las antiguas inmunidades, los derechos de explotación minera y el cobro de peajes. Y a Vonones, rey de los partos, que había sido expulsado de sus dominios por sus propios súbditos y había huido a Antioquía con un vasto tesoro, reclamando la protección del pueblo romano, sus aliados, se le robó a traición todo su dinero y posteriormente fue asesinado.

L. Él manifestó por primera vez odio hacia sus propios parientes en el caso de su hermano Druso, a quien traicionó presentando una carta dirigida a él mismo, en la cual Druso proponía que se obligara a Augusto a restituir la libertad pública. Con el tiempo, mostró la misma disposición respecto al resto de su familia. Tan lejos estuvo de realizar ningún acto de bondad o humanidad

290