XLV. La aversión general que se le tenía aumentó debido a la gran escasez de trigo y a un suceso relacionado con ella. Pues, como ocurrió justamente en aquel tiempo, llegó procedente de Alejandría un barco que se decía venía cargado (374) con arena para los luchadores pertenecientes al emperador 621. Esto inflamó de tal manera la ira pública, que fue tratado con los más grandes abusos y groserías.
Sobre la cabeza de una de sus estatuas se colocó la figura de una carroza con una inscripción en griego que decía: «Ahora en verdad tiene una carrera que correr; que se marche».
A otra se le ató un saquito con una etiqueta que contenía estas palabras: «¿Qué podía hacer yo?»—«En verdad te has ganado el saco» 622.
Asimismo, cierta persona escribió en las columnas del foro «que incluso había despertado a los gallos 623 con su canto». Y muchos, durante la noche, fingiendo reprender a sus sirvientes, llamaban con frecuencia a un Vindex 624.
XLVI. Estaba también aterrorizado por claras advertencias, tanto antiguas como recientes, procedentes de sueños, auspicios y presagios. Jamás había tenido la costumbre de soñar antes del asesinato de su madre. Tras aquel acontecimiento, creyó ver en sueños que gobernaba un