que llorar; y que, después de haber hecho que los amotinados se arrepintieran, entonaría al día siguiente, en medio de los regocijos públicos, cantos de triunfo que debía ponerse a componer ahora mismo sin pérdida de tiempo.
XLIV. En los preparativos para esta expedición, su principal cuidado fue proporcionar carruajes para sus instrumentos musicales y la maquinaria que se usaría en el escenario; hacer que el cabello de las concubinas que llevaba consigo fuera arreglado al estilo de los hombres; y proveerlas de hachas de combate y rodelas amazónicas.
Convocó a las tribus urbanas para que se alistaran; pero al no presentarse ninguna persona calificada, ordenó a todos los amos que enviaran un cierto número de esclavos, los mejores que tuvieran, sin excluir a sus mayordomos y secretarios.
Ordenó a las distintas clases del pueblo que aportaran una proporción fija de sus bienes, tal como figuraban en los libros del censor; que todos los inquilinos de casas y mansiones pagaran de inmediato un año de alquiler al erario público; y, con un rigor nunca visto, exigió que solo se le entregara moneda nueva de la plata más pura y del oro más fino, de modo que la mayoría se negó a pagar, clamando unánimemente que debía exprimir a los delatores y obligarlos a entregar sus ganancias.