Y algunos versos también de la tragedia Electra de Atilio, en el mismo sentido.
En lugar de un elogio fúnebre, el cónsul Antonio ordenó a un heraldo que proclamara ante el pueblo el decreto del senado, en el cual le habían otorgado todos los honores, divinos y humanos; junto con el juramento mediante el cual se habían comprometido a la defensa de su persona; y a esto él añadió tan solo unas pocas palabras propias.
Los magistrados y otros que anteriormente habían ocupado los más altos cargos llevaron el féretro desde la Tribuna de Oradores hasta el Foro.
Mientras unos proponían que el cuerpo fuera incinerado en el santuario del templo de Júpiter Capitolino, y otros en la curia de Pompeyo, de repente, dos hombres, con espadas al cinto y lanzas en las manos, prendieron fuego al féretro con antorchas encendidas.
La muchedumbre de alrededor amontonó inmediatamente sobre él haces de leña seca, los tribunales y bancos de los juzgados contiguos, y todo lo demás que vino a mano. Luego, los músicos y actores se despojaron de los vestidos que llevaban en aquella ocasión, sacados del guardarropa de su triunfo en los espectáculos, los rasgaron y los arrojaron a las llamas.
También los legionarios de sus veteranas (54) centurias se despojaron de sus armaduras, que se habían puesto en honor de sus funerales. La mayoría de las matronas hicieron lo mismo con sus joyas, junto con las bullae 99 y los mantos de sus hijos.
A este luto público se unió una multitud de extranjeros, que manifestaban su dolor según la costumbre de sus respectivos países; pero especialmente los judíos 100, que durante varias noches seguidas frecuentaron el lugar donde el cuerpo fue quemado.
LXXXV. El populacho corrió desde el funeral, con antorchas en las manos, hacia las casas de Bruto y Casio, y fue repelido con dificultad.