Codal
nydus/The Lives of the Twelve CaesarsPublic
Página 674 de 741
Table of Contents

I. La ciencia de la gramática

XXIV. MARCUS VALERIUS PROBUS, de Berito 903, después de aspirar largamente al rango de centurión y cansarse al fin de esperar, se dedicó al estudio.

Había encontrado algunos autores antiguos en la librería de una provincia, donde el recuerdo de los tiempos antiguos aún perdura y no se ha olvidado por completo, como ocurre en Roma. Al desear releerlos con atención y familiarizarse después con otras obras de la misma clase, se encontró objeto de desprecio y fue objeto de burla (523) por sus lecciones, en lugar de que estas le granjearan fama o provecho.

Sin embargo, persistió en su propósito y se empleó en corregir, ilustrar y añadir notas a muchas obras que había recopilado, limitándose su labor a la esfera del gramático y a nada más.

No tuvo, propiamente hablando, discípulos, sino unos pocos seguidores. Pues nunca enseñó de modo que mantuviera la condición de maestro; sino que solía admitir a uno o dos, tal vez a lo sumo tres o cuatro discípulos por la tarde; y mientras yacía cómodamente y charlaba con libertad sobre temas cotidianos, les leía ocasionalmente algún libro, aunque eso no sucedía a menudo.

Publicó algunos tratados breves sobre algunas cuestiones sutiles, además de los cuales dejó una gran colección de observaciones sobre la lengua de los antiguos.

Ancla H2

674