(465)
I. Tito, que tenía el mismo sobrenombre que su padre, fue la delicia y el encanto del género humano; tanto contribuía su talento natural, su desenvoltura o su buena fortuna a granjearse el favor de todos. Esto resultaba, en verdad, sumamente difícil, una vez convertido en emperador, pues antes de ese tiempo, e incluso durante el reinado de su padre, había sido objeto de la odiosa censura pública.
Nació el tercero de las calendas de enero [30 de diciembre], en el año memorable por la muerte de Cayo [776], cerca del Septizonio [777], en una casa modesta y en una habitación muy pequeña y oscura, que todavía existe y se muestra a los curiosos.
II. Se educó en palacio junto a Británico, y recibió las mismas enseñanzas y de los mismos maestros. Durante este tiempo, según cuentan, un fisonomista introducido por Narciso, el liberto de Claudio, para examinar los rasgos de Británico 778, afirmó rotundamente que este jamás llegaría a ser emperador, pero que Tito, que se encontraba al lado, sí lo sería.
Eran tan íntimos que se cree que Tito, al estar sentado junto a él a la mesa, probó la poción fatal que puso fin a la vida de Británico, y contrajo a causa de ella una enfermedad que lo aquejó durante mucho tiempo. En recuerdo de todas estas circunstancias, mandó erigir después una estatua de oro suya en el Palatium, y le dedicó una estatua ecuestre de marfil, a la que acompañaba en la procesión circense, en la que todavía se lleva hasta el día de hoy.
(466) III. Siendo aún niño, se distinguió por sus nobles dotes tanto físicas como espirituales; y a medida que avanzaba en años, estas se