Codal
nydus/The Lives of the Twelve CaesarsPublic
Página 279 de 741
Table of Contents

I. La familia patricia de los Claudios

XXXIV. Redujo los gastos de las representaciones y espectáculos públicos al disminuir las asignaciones a los actores y recortar el número de gladiadores. Se quejó amargamente ante el senado de que el precio de los vasos corintios se había vuelto desorbitado y de que tres mojarras se habían vendido por treinta mil sestercios, motivo por el cual propuso que se promulgara una nueva ley suntuaria; que los carniceros y otros comerciantes de comestibles estuvieran sujetos a una tarifa fijada anualmente por el senado, y que los ediles recibieran el encargo de restringir las casas de comidas y tabernas, hasta el punto de no permitir siquiera la venta de ningún tipo de repostería.

Y para fomentar la frugalidad en el público con su propio ejemplo, a menudo servía en sus banquetes solemnes manjares que ya habían sido presentados el día anterior, parcialmente consumidos, y medio jabalí, afirmando: «Conserva todas las mismas buenas partes que tenía entero».

Publicó un edicto contra la costumbre de la gente de saludarse con besos al encontrarse; y no permitía que se ofrecieran aguinaldos 333 una vez pasadas las calendas [el primero] de enero. Tenía la costumbre de devolver estas ofrendas cuadruplicadas y de entregarlas con su propia mano; pero, al verse molestado por la continua interrupción a la que se veía expuesto durante todo el mes por parte de aquellos que no habían tenido la oportunidad de presentarse ante él en la festividad, no devolvió ninguna después de aquel día.

XXXV. A las casadas culpables de adulterio, aunque no fuesen procesadas públicamente, les autorizó a los parientes más cercanos a castigarlas por mutuo acuerdo, según la antigua costumbre. Dispensó a un caballero romano de la obligación de un juramento que había hecho de no repudiar jamás a su esposa, y le permitió divorciarse de

279