Cornuto lo recitó sin pensar, como si (540) estuviera acabado; y habiéndole pedido Cesio Baso permiso para publicarlo, se lo entregó con ese fin. En su juventud, Persius había escrito una obra de teatro, además de un Itinerario, con varios poemas sobre el suegro de Trásea y la madre de Arria 961, que se había quitado la vida antes que su marido. Pero Cornuto empleó toda su influencia con la madre de Persio para convencerla de que destruyera estas composiciones. Tan pronto como su libro de Satires fue publicado, todo el mundo empezó a admirarlo y se desvivía por adquirirlo. Murió de una afección en el estómago, a los treinta años de edad 962. Mas apenas hubo dejado la escuela y a sus maestros, cuando se puso a trabajar con gran vehemencia en la composición de sátiras, a partir de la lectura del décimo libro de Lucilio; y tomó el principio de aquel libro como modelo; lanzando de inmediato sus invectivas a diestro y siniestro con tan poco escrúpulo, que no perdonó a los poetas y oradores contemporáneos, y azotó incluso al propio Nerón, que era entonces el príncipe reinante. El verso decía así:
Auriculas asini Mida rex habet;
King Midas has an ass’s ears;pero Cornuto lo alteró así:
Auriculas asini quis non hahet?
> Who has not an ass’s ears?para que no se supusiera que pretendía aplicarse a Nerón.
Ancla H2