A la postre, se convirtió casi en el más activo de los cabecillas de la conjuración de Pisón 979; y aunque hablaba sin reservas en muchas partes de la gloria de aquellos que mancharon sus manos en la (545) sangre de los tiranos, prorrumpió en abiertas amenazas de violencia, y llegó tan lejos como para jactarse de que arrojaría la cabeza del emperador a los pies de sus vecinos.
Cuando, sin embargo, se descubrió la conspiración, no mostró ninguna firmeza de espíritu. Le arrancaron una confesión sin mucha dificultad; y, rebajándose hasta las más abajas súplicas, llegó a nombrar a su inocente madre como una de las conspiradoras 980; esperando que su falta de afecto filial le granjearía el favor ante los ojos de un príncipe parricida.
Habiendo obtenido permiso para elegir el modo de su muerte 981, escribió notas a su padre que contenían correcciones de algunos de sus versos y, tras una abundante comida, permitió que un médico le abriera las venas del brazo 982.
También he oído decir que sus poemas fueron puestos a la venta y comentados, no sólo con esmero y diligencia, sino también de manera frívola. 983
Ancla H2