Prometió al pueblo un espectáculo público de gladiadores y un banquete en memoria de su hija, como nadie antes que él había ofrecido jamás.
Para elevar aún más las expectativas en esta ocasión, aunque había contratado a taberneros de todas clases para su banquete, hizo además otros preparativos en casas particulares.
Emitió una orden según la cual los gladiadores más célebres, si en algún momento del combate incurrían en el descontento del público, debían ser retirados inmediatamente por la fuerza y reservados para alguna ocasión futura.
A los gladiadores jóvenes los entrenaba, no en la escuela ni con los maestros de esgrima, sino en las casas de caballeros romanos e incluso de senadores expertos en el uso de las armas, rogándoles encarecidamente, como consta por sus cartas, que asumieran la disciplina de aquellos novicios y les dieran la consigna durante sus ejercicios.
Duplicó la paga de las legiones a perpetuidad; concediéndoles asimismo grano, cuando este abundaba, sin restricción alguna; y distribuyendo a veces a cada soldado de su ejército un esclavo y una porción de tierra.
XXVII. Para mantener su alianza y buena armonía con Pompeyo, le ofreció en matrimonio a su sobrina nieta Octavia, la cual había estado casada con Cayo Marcelo; y pidió para sí a la hija de este, desposada recientemente con Fausto Sila. A todos los que le rodeaban, y también a gran parte del senado, se los ganó mediante préstamos de dinero a bajo interés o sin interés alguno; y a cuantos otros venían a visitarle, ya fuera por invitación o por voluntad propia, les hizo generosos regalos, sin excluir siquiera a los libertos y esclavos que eran favoritos de sus amos y patronos. Ofreció asimismo una ayuda singular y pronta a todos los que estaban procesados, endeudados o eran jóvenes pródigos, excluyendo de (19) su