metía una pluma por la garganta para hacerle vomitar el contenido del estómago. Al disponerse a descansar, su sueño era corto y solía despertarse antes de la medianoche; pero a veces dormía durante el día, e incluso cuando estaba en el tribunal, por lo que a menudo a los abogados les resultaba difícil despertarle, aunque alzaran la voz con ese fin. No imponía límites a sus relaciones libidinosas con las mujeres, pero jamás traicionó ningún deseo antinatural por el otro sexo. Era aficionado al juego y publicó un libro sobre el tema. Incluso solía jugar mientras viajaba en su carruaje, con los tableros tan adaptados que el juego no se interrumpía por el movimiento del carruaje.
XXXIV. Su disposición cruel y sanguinaria se manifestaba tanto en las grandes como en las insignificantes ocasiones. Cuando se iba a someter a alguien a tortura, o a castigar a un criminal por parricidio, se mostraba impaciente por la ejecución y exigía que se llevara a cabo en su propia presencia. Estando en Tíbur, con el deseo de presenciar un ejemplo del antiguo método de dar muerte a los malhechores, mandó atar inmediatamente a unos cuantos a un poste para tal fin; pero como no había verdugo disponible en el lugar, hizo traer uno desde Roma y esperó su llegada hasta la noche. En cualquier espectáculo de gladiadores, ofrecido ya fuera por él mismo o por otros, si alguno de los combatientes caía por casualidad, ordenaba que los degollaran, especialmente a los retiarii, para poder ver sus rostros en las agonías de la muerte. Habiendo ocurrido que dos gladiadores se mataron el uno al otro, ordenó inmediatamente que se fabricaran pequeños cuchillos con sus espadas para su propio uso. Sentía