Codal
nydus/The Lives of the Twelve CaesarsPublic
Página 13 de 741
Table of Contents

I. Julio César

hacen remontar su genealogía hasta Anco Marcio, y los Julios, la de su padre, hasta Venus; de cuyo tronco es rama nuestra familia. Reunimos, por tanto, en nuestro origen la sagrada majestad de los reyes, la más encumbrada entre los hombres, y la divina majestad de los dioses, a quienes los propios reyes están sujetos». Para ocupar el lugar de Cornelia, desposó a Pompeia, hija de Quinto Pompeyo y nieta de Lucio Sila; pero más tarde se divorció de ella bajo la sospecha de haber sido corrompida por Publio Clodio. Pues tan generalizado estaba el rumor de que Clodio había logrado introducirse en su casa disfrazado de mujer durante la celebración de una solemnidad religiosa 19, que el Senado ordenó una investigación acerca de la profanación de los sagrados

VII. Le cupo en suerte la Hispania Ulterior como cuestor; estando allí, mientras recorría la provincia en misión del pretor para la administración de justicia y había llegado a Cádiz, al ver una estatua de Alejandro Magno en el templo de Hércules, suspiró profundamente, como si estuviera harto de su vida inactiva, por no haber realizado ninguna acción memorable a una edad a la que Alejandro ya había conquistado el mundo.

Por consiguiente, solicitó de inmediato su licenciamiento, con vistas a aprovechar la primera oportunidad que se le presentara en la Urbe para emprender una carrera más elevada. En el silencio de la noche siguiente, soñó que se acostaba con su propia madre; pero su confusión se vio mitigada, y sus esperanzas elevadas al más alto grado, por los intérpretes de sueños, quienes lo interpretaron como el augurio de que llegaría a poseer el imperio universal; pues (6) aquella madre que en sueños había hallado sumisa a sus abrazos no era otra que la tierra, madre común de todo el género humano.

13