I. La familia patricia de los Claudios

incremento por la coyuntura en la que ocurrieron. Pues casi por ese mismo tiempo 320 Quintilio Varo fue exterminado con tres legiones en Germania; y se creía comúnmente que los germanos victoriosos se habrían unido a los panonios, de no haberse concluido previamente la guerra de Iliria. Se le decretó, por tanto, un triunfo, además de otros muchos grandes honores. Algunos propusieron que se le confiriera el sobrenombre de «Panónico», otros el de «Invencible» y otros el de «Pío»; pero Augusto intervino, comprometiéndose a responder por él en el sentido de que se contentaría con aquel al que sucedería a su muerte. Aplazó su triunfo debido a que (205) el Estado se encontraba en ese momento bajo un gran sufrimiento por el desastre de Varo y su ejército. No obstante, entró en la ciudad con un manto triunfal, coronado de laurel, y al subir a un estribrado en los Septa, se sentó con Augusto entre los dos cónsules, mientras el senado asistía de pie; desde donde, después de haber saludado al pueblo, fue acompañado por este en procesión a los diversos templos.