Miré hacia atrás antes de llegar a Farnham, pero el hombre había desaparecido, así que no le di más importancia. Pero se puede imaginar cuál fue mi sorpresa, señor Holmes, cuando, a mi regreso el lunes, vi al mismo hombre en el mismo tramo de carretera. Mi asombro aumentó cuando el incidente volvió a ocurrir, exactamente igual que antes, el sábado y el lunes siguientes. Siempre guardaba su distancia y no me molestaba de ninguna manera, pero aun así resultaba muy extraño. Se lo mencioné al señor Carruthers, quien pareció mostrar interés por lo que le dije y me comentó que había mandado a preparar un coche de caballos para que en el futuro no tuviera que cruzar estos caminos solitarios sin compañía.
“El caballo y el carruaje debían haber venido esta semana, pero por alguna razón no los entregaron y de nuevo tuve que ir en bicicleta a la estación. Eso fue esta mañana.
Pueden pensar que miré hacia afuera cuando llegué a Charlington Heath y allí, sin duda, estaba el hombre, exactamente igual que las dos semanas anteriores. Siempre se mantenía tan lejos de mí que no podía verle bien la cara, pero sin duda era alguien a quien no conocía. Iba vestido con un traje oscuro y una gorra de tela. Lo único de su rostro que pude ver claramente fue su barba oscura.
Hoy no estaba asustada, sino llena de curiosidad, y decidí averiguar quién era y qué quería. Reduje la velocidad de mi máquina, pero él redujo la suya. Entonces me detuve por completo, pero él también se paró. Luego le tendí una trampa. Hay una curva cerrada en el camino, pedaleé muy deprisa alrededor de ella y luego me detuve a esperar. Esperaba que apareciera a toda velocidad y me pasara antes de poder frenar. Pero nunca apareció. Entonces volví y miré a la vuelta de la esquina. Podía ver una milla de camino, pero él no estaba en él. Para hacerlo más extraordinario, no había ningún camino lateral en este punto por el que pudiera haberse ido”.