Codal
nydus/The Return of Sherlock HolmesPublic
Página 338 de 438
Table of Contents

La aventura del tres cuartos desaparecido

“Godfrey es huérfano, y lord Mount-James es su pariente más cercano⁠, su tío, creo”.

“En efecto. Esto arroja nueva luz sobre el asunto. Lord Mount-James es uno de los hombres más ricos de Inglaterra”.

—Así se lo he oído decir a Godfrey.

“¿Y su amigo estaba estrechamente emparentado?”

“Sí, era su heredero, y el viejo tiene casi ochenta años, además de estar lleno de gota hasta las cejas. Dicen que podría tiza su taco de billar con los nudillos. Nunca le dio un chelín a Godfrey en su vida, porque es un tacaño redomado, pero al final todo será para él sin problema”.

—¿Ha tenido noticias de lord Mount-James?

“No.”

—¿Qué motivo podría tener su amigo para ir a casa de lord Mount-James?

—Bueno, algo lo preocupaba la noche anterior, y si tenía que ver con el dinero, es posible que se dirigiera a su pariente más cercano, que tenía tanto, aunque por todo lo que he oído no tendría muchas probabilidades de conseguirlo. A Godfrey no le gustaba el viejo. No iría si pudiera evitarlo.

—Bien, eso podemos determinarlo pronto. Si su amigo iba a ver a su pariente, lord Mount-James, tiene usted entonces que explicar la visita de este tipo de aspecto rudo a una hora tan tardía, y la agitación que provocó su llegada.

Cyril Overton se presionó la cabeza con las manos. —No logro entender nada —dijo.

338