Codal
nydus/The Return of Sherlock HolmesPublic
Página 297 de 438
Table of Contents

La aventura de los tres estudiantes

el profesor tutor debía volver por la puerta principal y que lo vería. Como sabemos, volvió por la puerta lateral. De repente lo oyó junto a la misma puerta. No había escapatoria posible. Olvidó los guantes, pero cogió sus zapatos y se precipitó al dormitorio. Observarán que el arañazo en esa mesa es ligero en un lado, pero se profundiza en dirección a la puerta del dormitorio. Eso por sí solo basta para demostrarnos que el zapato había sido arrastrado en esa dirección, y que el culpable se había refugiado allí. La tierra alrededor del clavo se había quedado en la mesa, y una segunda muestra se desprendió y cayó en el dormitorio. Puedo añadir que esta mañana me fui andando hasta las pistas de atletismo, comprobé que en el foso de salto se utiliza arcilla negra y pegajosa, y me llevé un espécimen de ella, junto con un poco de la carbonilla o serrín fino que se esparce por encima para evitar que los atletas resbalen. ¿He dicho la verdad, Mr.

El estudiante se había enderezado.

“Sí, señor, es verdad”, dijo él.

—¡Santo cielo! ¿No tiene nada que añadir? —exclamó Soames.

“Sí, señor, así es, pero el impacto de esta vergonzosa exposición me ha confundido. Tengo aquí una carta, señor Soames, que le escribí hoy temprano, en medio de una noche insomne. Fue antes de saber que mi pecado me había alcanzado. Aquí la tiene, señor. Verá que he puesto: «He decidido no presentarme al examen. Me han ofrecido un puesto de oficial en la Policía de Rodesia, y voy a marcharme a Sudáfrica de inmediato»”.

—Me alegra mucho saber que no era su intención sacar provecho de su desleal ventaja —dijo Soames—. Pero ¿por qué cambió de propósito?

297