Por fin, sin embargo, en una noche salvaje y tempestuosa, cuando el viento aullaba y golpeaba contra los cristales, regresó de su última expedición y, tras quitarse el disfraz, se sentó ante el fuego y rió de buena gana a su silenciosa manera interior.
—No me diría usted que soy un hombre hecho para el matrimonio, ¿verdad, Watson?
¡Pues no, la verdad!
“Le interesará saber que estoy comprometido”.
—¡Mi querido amigo! Te felic—
“A la criada de Milverton.”
—¡Santo Dios, Holmes!
—Quería información, Watson.
—¿No habrás ido demasiado lejos?
«Fue un paso de lo más necesario. Soy fontanero, con un negocio en expansión, de apellido Escott. He salido con ella todas las noches y he hablado con ella. ¡Cielo santo, aquellas conversaciones! Sin embargo, ya he conseguido todo lo que quería. Conozco la casa de Milverton como la palma de mi mano».
—¿Pero y la muchacha, Holmes?
Se encogió de hombros.
—No se puede evitar, mi querido Watson. Hay que jugar las cartas lo mejor posible cuando hay una apuesta semejante sobre la mesa. Sin embargo, me alegra decir que tengo un rival aborrecido, que sin duda me suplantará en el instante en que me dé la vuelta. ¡Qué noche tan espléndida es!