decir que podrían echar un vistazo a ese libro de ventas si quisieran. No hay ninguna razón en particular para vigilar ese libro. Bueno, bueno, es un asunto muy extraño, y espero que me haga saber si resulta algo
Holmes había tomado varias notas durante la declaración del señor Harding, y pude ver que estaba plenamente satisfecho con el giro que estaban tomando los acontecimientos. No hizo ningún comentario, sin embargo, salvo que, a menos que nos diéramos prisa, llegaríamos tarde a nuestra cita con Lestrade.
Efectivamente, cuando llegamos a Baker Street el detective ya estaba allí, y lo encontramos paseando de un lado a otro en un estado de fiebre por la impaciencia. Su aire de importancia demostraba que las labores de su día no habían sido en vano.
—¿Y bien? —preguntó—. ¿Qué tal la suerte, señor Holmes?
—Hemos tenido un día muy ocupado, y no del todo desaprovechado —explicó mi amigo—.
Hemos visto tanto a los detallistas como a los fabricantes mayoristas. Ahora puedo seguirle la pista a cada uno de los bustos desde el principio.
—Los bustos —exclamó Lestrade—. Bien, bien, usted tiene sus propios métodos, señor Sherlock Holmes, y no soy yo quien para decir una palabra en su contra, pero creo que yo he hecho un trabajo mejor que el suyo hoy. He identificado al muerto.
—¿No me digas?
“Y encontró un motivo para el crimen.”
¡Magnífico!