compartiendo la misma celda. Sabe, Watson, no me importa confesarle que siempre he tenido la idea de que habría sido un criminal sumamente eficaz. Esta es la oportunidad de mi vida en esa dirección. ¡Mire esto!” Sacó un estuche de cuero pequeño y elegante de un cajón y, al abrirlo, mostró una serie de instrumentos brillantes. > “Este es un equipo de robo de primera clase y de última generación, con una palanca niquelada, un cortavidrios con punta de diamante, llaves adaptables y todas las mejoras modernas que exige la marcha de la civilización. Aquí está también mi linterna sorda. Todo está en orden. ¿Tiene un par de zapatos
“Tengo zapatillas de tenis con suela de goma.”
"¡Excelente! ¿Y una máscara?"
“I can make a couple out of black silk.”
—Veo que tiene usted una fuerte y natural disposición para este tipo de cosas. Muy bien, ¿hace usted las máscaras?
Tomaremos una cena fría antes de salir. Son ahora las nueve y media.
A las once iremos en coche hasta Church Row. Hay un cuarto de hora de caminata desde allí hasta Appledore Towers. Estaremos manos a la obra antes de la medianoche.
Milverton es de sueño pesado y se retira puntualmente a las diez y media. Con algo de suerte deberíamos estar de vuelta aquí hacia las dos, con las cartas de Lady Eva en mi bolsillo.
Holmes y yo nos pusimos la ropa de etiqueta para aparentar ser dos asistentes al teatro que regresaban a casa. En Oxford Street tomamos un