“¡Demasiado tarde!”, dijo, dejándose caer de nuevo sobre la cama. “¡Demasiado tarde! Tomé el veneno antes de salir de mi escondite. ¡Me da vueltas la cabeza! ¡Me muero! Le encargo a usted, señor, que recuerde el paquete”.
—Un caso sencillo y, sin embargo, en ciertos aspectos, instructivo —comentó Holmes mientras regresábamos a la ciudad—. Giraba desde el principio en torno al pince-nez. De no haber mediado la afortunada casualidad de que el moribundo se hubiera apoderado de ellos, no estoy seguro de que jamás hubiéramos llegado a la solución. Me quedó claro, por la graduación de los cristales, que quien los llevaba debía de estar muy ciega e indefensa al verse privada de ellos. Cuando me pediste que creyera que ella había caminado por una estrecha franja de césped sin dar un solo paso en falso, señalé, como recordarás, que se trataba de una proeza notable. En mi mente la catalogué como una proeza imposible,