El día tranquilo de Holmes en el campo tuvo un final singular, pues llegó a Baker Street tarde por la noche, con un labio partido y un chichón amoratado en la frente, además de un aire general de disipación que habría convertido su propia persona en el objeto idóneo para una investigación de Scotland Yard. Estaba sumamente divertido por sus propias aventuras y se rio de buena gana mientras las relataba.
“Hago tan poco ejercicio activo que siempre es un placer”, dijo.
“Usted sabe que tengo cierta destreza en el buen y viejo deporte británico del boxeo. De vez en cuando resulta útil; hoy, por ejemplo, habría acabado en un apuro de lo más ignominioso sin él”.
Le rogué que me dijera qué había ocurrido.
«Encontré aquel pub campestre que ya le había recomendado a su atención, y allí hice mis discretas averiguaciones. Yo estaba en la barra, y un tabernero locuaz me estaba dando todo lo que quería. Williamson es un hombre de barba blanca, y vive solo con un pequeño plantel de servicio en la Mansión. Hay cierto rumor de que es o ha sido clérigo, pero uno o dos incidentes de su