Codal
nydus/The Return of Sherlock HolmesPublic
Página 378 de 438
Table of Contents

La aventura de Abbey Grange

velas de la chimenea han sido encendidas».

“Sí, fue a la luz de esta y de la vela de la habitación de la señora como los ladrones pudieron orientarse.”

—¿Y qué se llevaron?

“Bueno, no se llevaron gran cosa; apenas media docena de piezas de plata del aparador. Lady Brackenstall cree que los ladrones se sintieron tan perturbados por la muerte de Sir Eustace que no registraron la casa como habrían hecho de otro modo”.

“Sin duda eso es cierto, y sin embargo, bebieron algo de vino, según tengo entendido”.

“Para calmar los nervios”.

“Exactamente. Estos tres vasos sobre el aparador no se han tocado, supongo?”.

“Sí, y la botella sigue tal como la dejaron”.

“Veámoslo. ¡Hola, hola! ¿Qué es esto?”

Los tres vasos estaban agrupados, todos ellos teñidos de vino, y uno de ellos contenía algunos posos de costra de vino. La botella estaba cerca de ellos, llena en sus dos terceras partes, y a su lado yacía un corcho largo y profundamente manchado. Su aspecto y el polvo sobre la botella mostraban que no era un caldo común el que los asesinos habían disfrutado.

Se había operado un cambio en los modales de Holmes. Había perdido su expresión apática, y de nuevo vi una luz alerta de interés en sus ojos agudos y hundidos. Levantó el corcho y lo examinó minuciosamente.

378