—¡Cómo! —exclamó Carruthers, saltando de su silla—. Subiré y acabará con él primero. ¿Me dice usted que ese ángel va a estar atado a Roaring Jack Woodley de por vida?
—No tiene que preocuparse por eso —dijo Holmes—.
«Hay dos razones muy buenas por las cuales ella no debe ser su esposa bajo ninguna circunstancia. En primer lugar, tenemos plena seguridad para cuestionar el derecho del señor Williamson a solemnizar un matrimonio».
—¡He sido ordenado! —exclamó el viejo granuja.
“Y también expulsado del sacerdocio”.
“Una vez clérigo, siempre clérigo”.
“Creo que no. ¿Qué tal la licencia?”
“Teníamos una licencia para el matrimonio. La llevo aquí en el bolsillo”.
—Entonces lo conseguiste mediante un engaño. Pero, en cualquier caso, un matrimonio forzado no es un matrimonio, sino un delito muy grave, como descubrirás antes de haber terminado. Tendrás tiempo de pensar en este asunto durante los próximos diez años más o menos, a menos que me equivoque. En cuanto a ti, Carruthers, habrías hecho