“Sin duda volverá”.
«Mañana es el partido de fútbol de la ’Varsity.»
“No tengo ninguna simpatía por estos juegos infantiles. El destino del joven me interesa profundamente, ya que lo conozco y lo aprecio. El partido de fútbol no entra en absoluto dentro de mi horizonte”.
—Reclamo entonces vuestra compasión en mi investigación sobre la suerte del señor Staunton. ¿Sabéis dónde está?
“Por supuesto que no”.
¿No lo has visto desde ayer?
“No, no lo he hecho”.
—¿Era el señor Staunton un hombre sano?
«Absolutamente».
¿Lo conociste enfermo alguna vez?
“Nunca.”
Holmes le colocó una hoja de papel ante los ojos al doctor.
«Entonces tal vez quiera explicarme esta factura pagada de trece guineas, que el señor Godfrey Staunton le abonó el mes pasado al doctor Leslie Armstrong, de Cambridge. La saqué de entre los papeles que tenía sobre su escritorio».
El médico se encendió de ira.
“No creo que haya ninguna razón por la que deba darle explicaciones a usted, señor Holmes”.
Holmes volvió a colocar el billete en su cuaderno.