intermitente, y cuando le entraba el arrebato se convertía en un verdadero demonio. Se sabe que ha llegado a echar a su esposa y a su hija de casa en plena mitad de la noche y a azotarlas por el parque hasta que todo el pueblo fuera de las verjas se despertaba con sus gritos.
“Fue citado una vez por una agresión brutal al viejo vicario, que había ido a visitarlo para reprender તેને su conducta.
En resumen, señor Holmes, tendría que buscar mucho para encontrar a un hombre más peligroso que Peter Carey, y he oído que tenía la misma fama cuando mandaba su barco.
Se le conocía en el negocio como Peter el Negro, y el apodo se lo habían puesto no solo debido a sus facciones morenas y al color de su enorme barba, sino por los arrebatos que eran el terror de todos a su alrededor.
No hace falta decir que era aborrecido y evitado por cada uno de sus vecinos, y que no he oído ni una sola palabra de pesar por su trágico final.
“Debió de leer en la relación de la investigación acerca de la cabaña de aquel hombre, mister Holmes, pero tal vez su amigo de aquí no haya oído hablar de ella. Se había construído un cobertizo de madera —siempre lo llamaba la «cabaña»— a unos cientos de yardas de su casa, y era allí donde dormía todas las noches. Era una pequeña choza de una sola habitación, de dieciséis por diez pies. Guardaba la llave en el bolsillo, se hacía la cama, la limpiaba él mismo y no permitía que ningún otro pie cruzara el umbral. Hay pequeñas ventanas a cada lado, que estaban cubiertas por cortinas y nunca se abrían. Una de estas ventanas daba hacia el camino real, y cuando la luz ardía en ella por noche, la gente solía señalarla y preguntarse qué estaría haciendo el Negro Peter ahí dentro. Esa es la ventana, mister Holmes, que nos proporcionó uno de los pocos datos de prueba fehacientes que salieron a relucir en la investigación.
—Recuerda que un cantero llamado Slater, que caminaba desde Forest Row hacia la una de la madrugada —dos días antes del asesinato—, se