Yo había abierto el periódico de la mañana y estaba sumergido en un crimen sensacional ocurrido en Londres la noche anterior, cuando mi amigo dio una exclamación, se puso de pie de un salto y dejó la pipa sobre la chimenea.
—Sí —dijoÉl—, no hay mejor manera de abordarlo. La situación es desesperada, pero no desesperada. Aun ahora, si pudiéramos estar seguros de cuál de ellos se lo ha llevado, es muy posible que aún no haya pasado de sus manos. Después de todo, con estos tipos es una cuestión de dinero, y tengo al tesoro británico detrás de mí. Si está en el mercado, lo compraré, aunque signifique un penique más en el impuesto sobre la renta. Es concebible que el tipo se lo guarde para ver qué ofertas llegan de este lado antes de probar suerte en el otro. Solo hay tres capaces de jugar una partida tan audaz: Oberstein, La Rothiere y Eduardo Lucas. Veré a cada uno de ellos.
Eché un vistazo a mi periódico matutino.
«¿Es ese Eduardo Lucas, de Godolphin Street?»
“Sí.”
“No lo verás.”
¿Por qué no?
“Fue asesinado en su casa anoche.”
Mi amigo me había sorprendido tan a menudo en el curso de nuestras aventuras que fue con una sensación de júbilo como comprendí hasta qué punto lo había sorprendido yo a él.
Se quedó mirando con asombro y luego me arrebató el papel de las manos. Este era el párrafo que yo había estado leyendo cuando él se levantó de su silla.