encuentro esa ligera decoloración que el arañazo habría producido en el barniz. Por lo tanto, usted no fue cómplice, y ella vino, por lo que puedo deducir de las pruebas, a robarle sin que usted lo supiera.
El profesor exhaló una nube de humo de sus labios.
—Esto es de lo más interesante e instructivo —dijo—. ¿No tiene nada más que añadir? Sin duda, habiendo seguido la pista a esta dama hasta aquí, sabrá también qué ha sido de ella.
“Me esforzaré por hacerlo. En primer lugar, fue capturada por su secretario, y lo apuñaló para poder escapar. Esta catástrofe me inclino a considerarla como un infeliz accidente, pues estoy convencido de que la dama no tenía la intención de infligir una lesión tan grave. Un asesino no va desarmado. Horrorizada por lo que había hecho, huyó frenéticamente de la escena de la tragedia. Desafortunadamente para ella, había perdido sus gafas en el forcejeo, y como era extremadamente miope, estaba verdaderamente desamparada sin ellas. Corrió por un pasillo que imaginaba ser aquel por el que había venido —ambos estaban revestidos de esterilla de fibra de coco— y solo cuando ya era demasiado tarde comprendió que había tomado el pasaje equivocado y que su retirada estaba cortada a sus espaldas. ¿Qué iba a hacer? No podía volver atrás. No podía permanecer donde estaba. Tenía que seguir adelante. Siguió adelante. Subió una escalera, empujó una puerta y se encontró en su habitación”.
El viejo se quedó sentado con la boca abierta, mirando fijamente a Holmes con los ojos desorbitados. El asombro y el miedo estaban impresos en sus expresivos rasgos. Ahora, con un esfuerzo, se encogió de hombros y prorrumpió en una risa fingida.
—Todo muy bien, señor Holmes —dijo—. Pero hay un pequeño defecto en su espléndido teoría. Yo mismo estaba en mi habitación, y no salí de ella en todo el día.