inquilino de la casa. Había recibido una puñalada en el corazón y debió de morir instantáneamente. El cuchillo con el que se había cometido el crimen era un puñal indio curvo, descolgado de un trofeo de armas orientales que adornaba una de las paredes. El robo no parece haber sido el móvil del crimen, ya que no se había intentado sustraer el valioso contenido de la habitación. El señor Eduardo Lucas era tan conocido y popular que su violento y misterioso final suscitará un doloroso interés y una intensa simpatía en un amplio círculo de amistades.
—Bueno, Watson, ¿qué opina de esto? —preguntó Holmes, después de una larga pausa.
“Es una coincidencia asombrosa”.
“¡Una coincidencia! Aquí tenemos a uno de los tres hombres a quienes habíamos señalado como posibles actores en este drama, y encuentra una muerte violenta precisamente durante las horas en las que sabemos que se estaba representando dicho drama. Las probabilidades en contra de que sea una coincidencia son enormes. Ninguna cifra podría expresarlas. No, mi querido Watson, los dos acontecimientos están conectados; tienen que estarlo. A nosotros nos corresponde encontrar la conexión”.
“Pero ahora la policía oficial debe saberlo todo”.
—En absoluto. Ellos saben todo lo que se ve en Godolphin Street. No saben —ni sabrán— nada de Whitehall Terrace. Solo nosotros conocemos ambos acontecimientos y podemos rastrear la relación entre ellos. Hay un punto obvio que, en cualquier caso, habría vuelto mis sospechas contra Lucas. Godolphin Street, Westminster, está a solo unos minutos a pie de Whitehall Terrace. Los otros agentes secretos que he mencionado viven en el extremo West End. Era más fácil, por lo tanto,