en la catarata de Reichenbach. Debes recordar que sabían, y solo ellos sabían, que yo todavía estaba vivo. Tarde o temprano creyeron que volvería a mis habitaciones. Las vigilaron continuamente y esta mañana me vieron llegar.
—¿Cómo lo sabes?
—Porque reconocí a su centinela cuando miré por la ventana. Es un tipo bastante inofensivo, de apellido Parker, estrangulador de profesión y notable intérprete de birimbao. No me importaba en absoluto. Pero sí me importaba mucho la persona, mucho más formidable, que estaba detrás de él, el amigo íntimo de Moriarty, el hombre que dejó caer las rocas desde el acantilado, el criminal más astuto y peligroso de Londres. Ese es el hombre que va tras de mí esta noche, Watson, y ese es el hombre que no tiene ni idea de que nosotros vamos tras él.